Nicer Delphi .gitignore

- added header with link to official documentation about Delphi filetypes
- added some missed file extensions
- made some grouping with descriptions