JetBrains: Optional excludes for auto-import

Add extra commented section to use when using Gradle or Maven auto-import.
These are mentioned in the original reference for optional excludes (https://intellij-support.jetbrains.com/hc/en-us/articles/206544839).
If this would be better as a separate, non-commented ignore file, let me know and I will resubmit.