Add OpenSSL-related file extensions (#3168)

There are a number of OpenSSL-related file extensions (e.g., .pem, .crt,
etc..) that contain data that are generally best not committed to
repositories.  This file contains several common file extensions that
often correlate to these types of files.